с 01.03.2024 - и только в Австрийском институте
29.06.2026–03.07.2026 2026 Москва
Альпийский сурок
впервые приезжает
в Москву 🐾
Сурок говорит только по-немецки, очень любит спать и пока совсем не знает, где в Москве самые красивые места, лучшие парки и самые весёлые дети.
Именно поэтому ему так нужна ваша помощь.
Узнать больше о летнем Kinderklub
Австрийского института при МИД Австрии
Информация для детей
Как все начиналось
Совет сурков устанавил
Подготовка
Он уже получил новый паспорт, сходил в российское консульство и наконец-то получил визу. Теперь чемоданы собраны, и совсем скоро он отправится из своих любимых Альп прямо в Москву.
Виза получена, но есть одна большая проблема…
Наш Алоизиус Леопольд говорит только по-немецки. И если честно — он очень волнуется.
Он никогда раньше не был в таком большом городе. Он не знает, где самые красивые места, где можно погулять, во что играют дети в Москве и как здесь заводят друзей.
Очень скоро в Москве
Вместе со своими друзьями-сурками он уже составил огромный список того, что обязательно хочет сделать летом в Москве.
Например:
- кататься на лыжах
- искать огромные снежные горы
- строить ледяные туннели
- кататься на санках
- лазить по альпийским скалам
- и искать самый большой сугроб в городе
Кажется, наш герой пока совсем не понимает, какое лето бывает в Москве 🐾
Теперь ему очень нужна команда детей, которая поможет ему разобраться:
- где в Москве действительно интересно
- что здесь делают летом
- и почему московские дети такие особенные
Помоги альпийскому сурку попасть в Москву!
Ему нужны дети, которые встретят его, покажут Москву, помогут выполнить важные задания и докажут, что Москва — это один из самых интересных городов в мире.
Наш маленький сурок уже почти готов к путешествию из Австрии в Москву.
Но получится ли поездка на самом деле — зависит от тебя.
Вместе с сурком ты будешь:
- искать «секретные места» Москвы
- делать творческие проекты
- играть
- петь
- выполнять командные задания
- учить немецкие слова через приключения
- создавать карту Москвы для сурка
- готовить сюрприз для его друзей из Австрии
А в конце недели сурок должен решить:
рассказать ли другим альпийским суркам, что в Москву обязательно нужно приехать снова.
Информация для родителей
Немецкий язык через эмоции, игру и общение
В детском возрасте дети особенно хорошо воспринимают иностранную речь на слух. Для нас особенно важно, чтобы ребёнок с самого начала слышал красивую, живую немецкую речь и постепенно привыкал к правильному произношению, интонации и звучанию языка.
Живая немецкая речь
Дети постепенно привыкают к звучанию немецкого языка, интонации и правильному произношению.
Обучение через игру
Вместо школьного стресса — проекты, движение, фантазия и совместные задания.
Маленькие группы
На каждые 5 детей приходится минимум один преподаватель.
Летняя атмосфера
Мы проводим время как внутри Österreich Institut, так и на улице.
В Kinderklub дети много смеются, двигаются, общаются и незаметно для себя начинают понимать немецкую речь и использовать первые слова самостоятельно.
Небольшие группы позволяют преподавателям уделять внимание каждому ребёнку, поддерживать доброжелательную атмосферу и помогать детям чувствовать себя уверенно в новой языковой среде.
У сурка есть важная миссия
У сурка есть важная миссия
Алоизиус Леопольд должен решить, расскажет ли он другим суркам в Альпах, что Москва — это место, куда обязательно стоит приехать. Но сначала ему нужно познакомиться с городом, найти друзей и перестать бояться большого путешествия.
И сделать это он сможет только вместе с детьми.
Как проходит день сурка в Москве 🐾
10:15 - 10:30
Встреча с сурком
Алоизиус ждёт детей в Österreich Institut.
10:30 - 14:15
Игры и задания
Немецкий язык через движение, творчество и совместные проекты.
14:15 - 14:30
Сурок идёт спать
После насыщенного дня сурок отправляется обратно в гостиницу отдыхать.
Полезно знать
- 29.06.2026 - 03.07.2026 ежедневно с 10:30 до 14:30
- Возраст детей: 6–14 лет
- Минимум 1 преподаватель на 5 детей
- Часть программы проходит на улице
- Родители дают ребёнку лёгкий полезный перекус
- Вода и чай предоставляются Österreich Institut
Оплата
В стоимость курса уже включены все учебные материалы, а также НДС 22% — никаких дополнительных скрытых платежей.
Австрийский Институт обладает официальной образовательной лицензией города Москвы, поэтому Вы можете воспользоваться налоговым вычетом, а также оплатой через материнский капитал.
От 22 июня действует специальная стоимость на последние места — 56 000 RUB.
Инвестиция в язык — это инвестиция в возможности, образование и будущее Вашего ребёнка.
Что будет происходить в Sommerklub
Каждый день дети помогают сурку справиться с новой ситуацией в Москве.
День 1 — Знакомство с Москвой
Сурок впервые оказывается в городе и очень переживает.
Дети помогают ему познакомиться с группой, научиться приветствиям и первым немецким словам.
День 2 — Московские открытия
Сурок узнаёт о московских парках, транспорте, еде и любимых местах детей.
День 3 — Друзья и команда
Игры, совместные задания и мини-проекты помогают сурку понять, почему дети в Москве такие открытые и дружелюбные.
День 4 — Подготовка подарка для Австрии
Дети создают общий проект для друзей сурка в Альпах: карту, плакат, историю, видео или мини-выставку.
День 5 — Большой финал
Сурок должен решить, расскажет ли он другим суркам, что Москва — это место, куда обязательно стоит приехать.
В пятницу мы с радостью приглашаем родителей на небольшую финальную презентацию, где дети смогут показать, чему они научились за неделю, поделиться своими проектами и вместе с сурком завершить большое московское приключение.
Родители смогут не только посмотреть итоговую программу, но и стать частью финальной истории Sommerklub вместе с детьми.
Нужно ли знать немецкий заранее?
Нет, предварительные знания немецкого языка не требуются.
В Sommerklub могут участвовать как дети, которые никогда раньше не изучали немецкий язык, так и дети с небольшим опытом занятий.
Мы специально создаём атмосферу, в которой ребёнок начинает воспринимать язык естественно — без страха ошибиться и без ощущения «школьного урока».
Немецкий язык появляется в течение дня постепенно и понятно:
- через короткие повторяющиеся фразы
- игры и командные задания
- песни и ритмические упражнения
- картинки, карточки и визуальные подсказки
- движение и активные задания
- общение внутри группы
- маленькие ежедневные ритуалы
Дети начинают связывать немецкие слова с действиями, эмоциями, предметами и ситуациями. Благодаря этому язык запоминается намного легче и быстрее, чем при обычном заучивании.
Сначала ребёнок просто слушает и привыкает к звучанию немецкой речи. Потом начинает узнавать отдельные слова, реагировать на простые вопросы, повторять фразы вместе с группой, а позже — самостоятельно использовать первые немецкие слова и выражения в игре и общении.
Даже очень спокойные и стеснительные дети постепенно начинают чувствовать себя увереннее, потому что в Sommerklub нет давления, оценок и страха сделать ошибку.
Для нас важно, чтобы ребёнок почувствовал:
«Я понимаю. У меня получается. Я могу говорить по-немецки».
Без скучных уроков и школьного давления
Мы хотим, чтобы ребёнок ассоциировал немецкий язык не со стрессом, а с интересом, теплом и ощущением успеха.
Поэтому в Sommerklub:
- нет оценок
- нет экзаменов
- нет страха ошибиться
- есть поддержка, игра и совместное творчество
Небольшие группы и внимание к каждому ребёнку
Мы работаем в небольших группах, чтобы дети чувствовали себя спокойно и активно участвовали в занятиях.
Программа учитывает возраст детей и особенности восприятия языка:
- младшие дети больше учатся через движение, песни и игру
- старшие дети участвуют в проектах, командных заданиях и коммуникации