Летний проект на немецком языке для подростков, где участники становятся настоящей редакцией и создают собственный электронный журнал.
Записаться в Jugendklub
100%
Живой Немецкий
О проекте Junge Redaktion
Jugendklub — это летний проект Австрийского института для подростков, которые хотят использовать немецкий язык не только в учебных упражнениях, но и в реальной творческой задаче.
В течение недели участники работают как молодёжная редакция: обсуждают тему выпуска, берут интервью, пишут короткие тексты, готовят визуальные материалы, записывают аудио или подкаст и собирают всё в один электронный журнал.
5 дней
от идеи до готового PDF-журнала
Как проходит проект
Участники знакомятся с темой выпуска, собирают идеи, учат полезную лексику, готовят вопросы и обсуждают, какие материалы войдут в журнал.
Подростки тренируются задавать вопросы на немецком, берут мини-интервью, собирают цитаты, мнения и материалы для будущих статей.
Команды пишут тексты, делают дизайн страниц, записывают подкаст, готовят комикс или визуалы и собирают финальный выпуск журнала.
Recherche
Interviews
Kreatives Arbeiten
Написание текстов, сценарий подкаста, рубрики, комикс и визуальные идеи.
22/07
MITTWOCH
Редактура, оформление страниц, запись аудио, подготовка обложки и презентации.
Финальная сборка PDF-журнала, презентация выпуска и сертификаты участников.
23/07
24/07
DONNERSTAG
FREITAG
Знакомство с форматом, выбор темы выпуска, распределение ролей и план журнала.
20/07
MONTAG
Подготовка вопросов, мини-интервью, сбор цитат, мнений и словаря по теме.
21/07
DIENSTAG
Что создают участники
В конце проектной недели участники презентуют собственный электронный журнал на немецком языке. В выпуск могут войти интервью, короткие статьи, мнения подростков, словарь, подкаст, комикс, визуальные страницы и материалы о культуре.
В конце проекта команды собирают свои тексты, интервью, фото и дизайн в общий электронный журнал.
PDF-Magazin
Участники готовят вопросы, берут интервью у носителей языка и собирают живые цитаты для журнала.
Interviews
НАШИ ПАРТНЕРЫ
Приветственное слово от партнёров проекта Jugendklub
If you look at space companies, they've failed either because they've had a technical solution where success was not a possible outcome, they were unable to attract a critical mass of talent, or they just ran out of money. The finish line is usually a lot further away than you think.
Amanda Plummer
Actress
Почему это не просто курс немецкого
Немецкий в реальных ситуациях: вопросы, интервью, обсуждения и презентация.
Участники создают журнал: тексты, дизайн, аудио, комиксы и визуальные материалы.
Командная работа, роли в редакции и общий результат в конце недели.
01. Lebendig
02. Kreativ
03. Gemeinsam
Гости проекта Jugendklub
Москва, Россия
Ведущий экстремальный фотограф России и СНГ. Фотограф российской и международной команды Red Bull. Неоднократный лауреат международных и российских конкурсов. Sony Alpha Professional. Амбассадор The North Face.
Денис КЛЕРО
Москва, Россия.
Фотограф, блогер и путешественник.
Илья Воробьёв
Business Developer
Sandra
Videographer
Joseph
Writer
Ingel
"Фотография для меня всегда была способом взглянуть на мир чуть глубже. Я пробовал разные жанры и техники, экспериментировал со светом и формами, чтобы находить необычные решения. Больше всего меня вдохновляет архитектура и геометрия городов — в них я люблю искать ритм, линии и детали, которые обычно остаются незамеченными.
Я стараюсь пробовать новое и избегать повторов. Мне важно не просто зафиксировать картинку, а уловить настроение и атмосферу момента. В каждом кадре я ищу ту самую искру, которая потом откликается в зрителе — будь то спокойствие, удивление или вдохновение".
Илья Воробьев “В поисках света”
Частые вопросы
Нет. Участники могут быть разного уровня. Кто-то пишет короткие подписи и вопросы, кто-то готовит интервью, кто-то работает с дизайном или подкастом. Главное — желание участвовать и пробовать говорить на немецком.
В конце недели участники создадут электронный PDF-журнал на немецком языке и презентуют его. Если выпуск получится удачным, его можно будет позже распечатать как мини-журнал.
Нет. Сначала проходит урок немецкого, а затем участники делятся на команды и работают над проектом: берут интервью, пишут тексты, делают дизайн, подкаст или презентацию.
Да. В редакции есть разные роли: можно начать с коротких фраз, дизайна, словаря, комикса или подготовки вопросов. Проект помогает постепенно стать увереннее.
Deutsch verbindet
Sprache. Team. Kreativität.
За одну неделю подростки проходят путь от идеи до готового выпуска: обсуждают тему, работают в командах, создают материалы и презентуют результат на немецком языке.
Записаться
5
4
1
дней проектной работы
редакционные команды
готовый PDF-журнал
От идеи до журнала
Станьте частью Junge Redaktion
Оставьте заявку — мы расскажем о расписании, уровне группы и формате участия в Jugendklub.