Deutschrap ist für viele Menschen mehr als nur Musik. In Deutschrap hört man Gefühle, Meinungen und Geschichten aus dem echten Leben. Manche Lieder sind laut und energisch, andere sind ruhig und nachdenklich. Oft geht es um Freundschaft, Erfolg, Probleme, Träume oder das Leben in der Stadt. Deutschrap ist auch interessant, weil man dabei moderne Sprache hören kann. Durch Lieder lernt man neue Wörter, Redewendungen und typische Ausdrücke. Natürlich sind nicht alle Texte einfach, aber genau das macht das Thema spannend. Man kann über Musikgeschmack sprechen und verschiedene Meinungen vergleichen. Warum mögen viele Menschen Deutschrap, und warum finden andere ihn schwierig? Welche Rapper sind heute besonders bekannt, und welche Botschaften haben ihre Texte? Darüber sprechen wir bei unserem nächsten Treffen. Komm am Freitag von 18:00 bis 20:00 ins Österreich Institut und diskutiere mit uns auf Deutsch! Die Teilnahme ist sinnvoll, weil du deinen Wortschatz erweiterst, freier sprichst und aktuelle deutsche Musik besser verstehst.
Die wichtigsten Wörter und Phrasen
| Deutsch | Русский |
|--------------------------------------|------------------------------------------|
| ich höre gern Deutschrap | я люблю слушать немецкий рэп |
| der Text ist sehr ehrlich | текст очень честный |
| das Lied hat einen starken Beat | у песни сильный бит |
| ich verstehe nicht jedes Wort | я понимаю не каждое слово |
| dieser Rapper spricht über sein Leben| этот рэпер говорит о своей жизни |
| im Deutschrap gibt es viele Themen | в немецком рэпе много тем |
| der Refrain bleibt im Kopf | припев запоминается |
| manchmal sind die Texte provokant | иногда тексты провокационные |
| ich mag den Rhythmus und die Energie | мне нравится ритм и энергия |
| dieses Lied passt gut zur Stimmung | эта песня хорошо подходит под настроение |
| der Rapper | рэпер |
| die Rapperin | рэперша |
| der Beat | бит |
| der Text | текст |
| der Refrain | припев |
| die Zeile | строка |
| der Rhythmus | ритм |
| der Klang | звучание |
| die Stimme | голос |
| das Album | альбом |
| das Lied | песня |
| die Musik | музыка |
| die Botschaft | посыл |
| das Thema | тема |
| die Sprache | язык |
| die Jugendsprache | молодежный язык |
| die Emotion | эмоция |
| die Kritik | критика |
| der Ausdruck | выражение |
| der Hintergrund | контекст |
Argumentationshilfe
mit diesen Argumenten macht die Teilnahme noch mehr Spaß
1) Deutschrap kann sehr ehrlich sein. Viele Rapper sprechen über ihr echtes Leben, über Probleme, Erfolg, Stress oder Träume.
2) Deutschrap ist gut für den Sprachunterricht. Man hört moderne Sprache, neue Wörter und oft auch interessante Bilder und Vergleiche.
3) Deutschrap ist sehr unterschiedlich. Es gibt nicht nur harte oder provokante Lieder, sondern auch ruhige, emotionale und soziale Texte.
4) Deutschrap zeigt oft die Perspektive junger Menschen. Deshalb kann man durch diese Musik aktuelle Themen besser verstehen.
5) Man sollte Deutschrap kritisch hören. Nicht jeder Text ist positiv, aber genau deshalb kann man gut darüber diskutieren.
Filme und Musikstücke
Die spannendsten Filme und Lieder, ausgewählt von den Mitarbeitern des Kursbüros
1) Lied: Astronaut (2015)
Gruppe: Sido feat. Andreas Bourani
Ich mag dieses Lied, weil es ruhig, modern und emotional ist. Man kann gut über Stress, Freiheit und das Leben in der Stadt sprechen. Für Lernende ist es interessant, weil das Thema verständlich und nah am Alltag ist.
2) Lied: Willst Du (2013)
Gruppe: Alligatoah
Mir gefällt dieses Lied, weil es ungewöhnlich klingt und sofort Aufmerksamkeit weckt. Der Text ist ironisch und provozierend, deshalb kann man nach dem Hören sehr gut diskutieren. Das Lied zeigt, dass Deutschrap auch kreativ und theatralisch sein kann.
3) Lied: Haus am See (2008)
Gruppe: Peter Fox
Ich mag dieses Lied, weil es von Träumen, Ruhe und einem idealen Leben erzählt. Es ist leichter zu verstehen als viele andere Rap-Texte und passt deshalb gut zu A2–B1. Außerdem hat das Lied einen starken Rhythmus und bleibt schnell im Kopf.
4) Film: Zeiten ändern Dich (2010)
Regisseur: Regie: Uli Edel
Dieser Film ist spannend, weil er das Leben des Rappers Bushido mit vielen Konflikten und Veränderungen zeigt. Er hilft dabei, Deutschrap nicht nur als Musik, sondern auch als Teil von Biografie, Gesellschaft und Identität zu sehen. Für eine Diskussion ist das besonders interessant.